Кількість працівників у липні збільшилася лише на 73 тисячі осіб, що є менше прогнозованих 110 тисяч.
Сильно зростання, яке демонстрували зайнятість у червні та травні, було значно знижено.
Ці дані, ймовірно, підтримають заклики до зниження процентних ставок Федеральною резервною системою вже у вересні.
За даними, опублікованими 1 числа вранці Бюро статистики праці США (BLS), кількість зайнятих у ненаводному секторі в липні збільшилася на 73000 осіб. Це вище, ніж зростання на 14000 осіб у червні, однак це зростання на 14000 осіб було значно знижене з початково оголошеного 147000 осіб. Економісти прогнозували, що в липні кількість зайнятих збільшиться на 110000.
Рівень безробіття зріс до 4,2%. Прогноз становив 4,2%, у червні він становив 4,1%.
Крім значного зниження кількості працівників у червні, також було скориговано спочатку оголошене зростання кількості працівників у травні на 144000 осіб до 19000 осіб.
Це означає, що з травня по липень кількість працевлаштованих зросла в середньому на приблизно 35 тисяч осіб на місяць. За словами Меттью Боуза з Bloomberg, це найнижчий темп працевлаштування з початку пандемії нового коронавірусу у 2020 році.
Ціна біткоїна (BTC), яка різко впала вночі, незначно зросла до 115800 доларів (близько 1679 тисяч єн, з розрахунку 1 долар = 145 єн) через кілька хвилин після оголошення.
Реакція облігацій та американського долара стала значно сильнішою. Доходність 10-річних облігацій знизилася на 10 базисних пунктів до 4,30%, а долар знизився майже на 1% щодо євро та єни.
ФРС цього тижня, як і очікувалося, залишила цільовий діапазон процентних ставок за федеральними фондами (FF) на рівні 4,25–4,50%. Однак голова Джером Пауелл на прес-конференції після засідання передав яструбине повідомлення. Хоча вже формувався консенсус щодо того, що ФРС знизить ставки на наступному засіданні у вересні, він поставив під сумнів цей консенсус.
Згідно з CME FedWatch, ймовірність зниження ставки в вересні знизилася до приблизно 40%, що є значним падінням з 75% всього лише місяць тому. Проте, протягом кількох хвилин після публікації останніх даних вона піднялася до 55%.
Оголошення про статистику зайнятості вранці 1 числа, ймовірно, послабить позицію голови Павела. Голові також заперечують не лише зниження відсоткових ставок, яке постійно вимагає президент Трамп, а й принаймні двоє членів ради ФРС, Кріс Уоллер та Мішель Боуман. Обидва члени ради голосували за зниження відсоткових ставок на цьому тижні.
|Переклад та редагування: Хаясі Рінан
|зображення:Shutterstock
|оригінал: США додали лише 73 тисячі робочих місць у липні, рівень безробіття зріс до 4,2%
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
7 липня дані щодо зайнятості в США, кількість зайнятих зросла всього на 73 000 осіб──рівень безробіття зріс до 4,2% | CoinDesk JAPAN(コインデスク・ジャパン)
За даними, опублікованими 1 числа вранці Бюро статистики праці США (BLS), кількість зайнятих у ненаводному секторі в липні збільшилася на 73000 осіб. Це вище, ніж зростання на 14000 осіб у червні, однак це зростання на 14000 осіб було значно знижене з початково оголошеного 147000 осіб. Економісти прогнозували, що в липні кількість зайнятих збільшиться на 110000.
Рівень безробіття зріс до 4,2%. Прогноз становив 4,2%, у червні він становив 4,1%.
Крім значного зниження кількості працівників у червні, також було скориговано спочатку оголошене зростання кількості працівників у травні на 144000 осіб до 19000 осіб.
Це означає, що з травня по липень кількість працевлаштованих зросла в середньому на приблизно 35 тисяч осіб на місяць. За словами Меттью Боуза з Bloomberg, це найнижчий темп працевлаштування з початку пандемії нового коронавірусу у 2020 році.
Ціна біткоїна (BTC), яка різко впала вночі, незначно зросла до 115800 доларів (близько 1679 тисяч єн, з розрахунку 1 долар = 145 єн) через кілька хвилин після оголошення.
Реакція облігацій та американського долара стала значно сильнішою. Доходність 10-річних облігацій знизилася на 10 базисних пунктів до 4,30%, а долар знизився майже на 1% щодо євро та єни.
ФРС цього тижня, як і очікувалося, залишила цільовий діапазон процентних ставок за федеральними фондами (FF) на рівні 4,25–4,50%. Однак голова Джером Пауелл на прес-конференції після засідання передав яструбине повідомлення. Хоча вже формувався консенсус щодо того, що ФРС знизить ставки на наступному засіданні у вересні, він поставив під сумнів цей консенсус.
Згідно з CME FedWatch, ймовірність зниження ставки в вересні знизилася до приблизно 40%, що є значним падінням з 75% всього лише місяць тому. Проте, протягом кількох хвилин після публікації останніх даних вона піднялася до 55%.
Оголошення про статистику зайнятості вранці 1 числа, ймовірно, послабить позицію голови Павела. Голові також заперечують не лише зниження відсоткових ставок, яке постійно вимагає президент Трамп, а й принаймні двоє членів ради ФРС, Кріс Уоллер та Мішель Боуман. Обидва члени ради голосували за зниження відсоткових ставок на цьому тижні.
|Переклад та редагування: Хаясі Рінан |зображення:Shutterstock
|оригінал: США додали лише 73 тисячі робочих місць у липні, рівень безробіття зріс до 4,2%
**【あ合わせて読みたい】**Що таке біткоїн
Біткоїн покупка
біржа біткоїнів